李慧蘋
1950年代韓戰時的愛情故事與遺憾，70年後才得到化解與慰藉！91歲的美國韓戰老兵，5月初透過美國媒體報導尋人啟事，想找尋他當年駐紮日本時愛上的女孩，當時兩人論及婚嫁，女孩也有了身孕，沒想到美國海軍突然發出通知要士兵返國，回到家鄉後兩人因故斷了音訊；70年過去，老兵一直耿耿於懷，認為自己成了負心人，在家人的支持下透過媒體協尋，沒想到真的找到了！當年的女孩如今也成了老奶奶，而且就住在美國密西根州，重逢的這一刻，老兵戴著氧氣管也要親自出席，兩人好像回到當年，重溫過去的記憶，讓在場的家人都相當感動。
韓戰老兵 杜安‧曼恩 (Duane Mann) ：「這女孩認為我拋棄了她，是我在這裡的癥結所在。」
近70年來的遺憾，美國韓戰老兵杜安‧曼恩，想尋找他當年駐軍日本時，在橫須賀遇見的日本女孩，名叫山口(Yamaguchi)，有個英文名字佩姬(Peggy)，兩人最後見面是1954年，當時山口已經有了身孕，和美國大兵的浪漫愛情，就快要開花結果，兩人打算結婚組成家庭，但曼恩突然收到海軍通知，一週之內奉命回國，匆忙中他只好先將山口留在日本，許下承諾，會回來把她娶回家。
但當曼恩回到家鄉，發現父親陷入財務困境，他投入所有積蓄幫助家人，自己跑去當建築工造橋鋪路，做體力活只為了賺錢迎娶山口。但兩人卻突然斷了音訊，曼恩事後得知，是母親把信件全部燒了。
韓戰老兵 杜安‧曼恩 (Duane Mann) ：「她(母親)不想讓我娶日本女孩。」
三個月後，他收到山口最後一封信，心灰意冷地告訴他孩子沒了，而她打算嫁給別人。
韓戰老兵曼恩兒子 布萊恩‧曼恩 (Brian Mann) ：「我想這是內疚和悲傷的雙重結合。」
曼恩的兒子知道父親心中的多年遺憾，盡全力支持他找尋山口的下落。5月初這段尋人啟事被美國媒體報導後，透過日媒幫忙轉載，在美日兩國成了發燒話題，不少熱心網友展開「尋找山口行動」；根據曼恩的記憶，山口現在年約90歲上下，許多推估的對象都已經過世，在希望越來越渺茫時，突然出現轉機──
歷史頻道研究員 泰瑞莎‧王：「這故事好像把我的靈魂給切開了。」
年僅23歲的泰瑞莎，是美國歷史頻道(History)的研究員，她在一份1956年的舊報紙上，找到一篇來自東京的女孩，嫁到密西根州的故事，女孩也叫做山口，而且照片非常相似；記者循線找到住址，和山口的兒子取得連繫。
山口兒子 里奇‧塞登奎斯特 (Rich Sedenquist) ：「只有一個方式可以查證，我把藍芽耳機拿過去，播放記者給我的影片讓她看，母親立刻說：『我記得他，他以前非常愛我。』」
原來山口在1955年嫁給另一名美國海軍士兵，接連生下三個兒子；91歲的她，仍和丈夫一起住在密西根州的埃斯卡納巴(Escanaba)。尋人任務順利達成，老兵曼恩上週日親自來到密西根州，在媒體和家人的祝福中，兩人終於見面。
韓戰老兵 杜安‧曼恩：「佩姬...妳好嗎？」
山口：「噢我的天啊...很高興見到你，謝謝你的關心。天啊！好久了對嗎？」
韓戰老兵 杜安‧曼恩：「已經70年了。」
山口：「還記得當年跳的舞嗎？」
韓戰老兵 杜安‧曼恩：「當然...」
70年後的重逢，年華老去並不影響兩人重溫當年的心情；曼恩也鼓起勇氣，將心中的遺憾一口氣說出來。
韓戰老兵 杜安‧曼恩 ：「我想了一輩子，我擔心妳認為是我拋棄了妳，我來這裡告訴妳我沒有，我真的找不到妳。」
掏出老照片，山口的倩影，在曼恩的皮夾和心裡存放了70年。
91歲婦人 山口佩姬 ：「你記得一切，還保存了所有照片，你一定是很愛我的。」
輕輕一吻，化解了曼恩70年來的遺憾與思念；其實山口也沒忘記過這個當年來自美國的農村小伙子。
記者：「你的中間名是什麼？」
山口兒子 里奇‧塞登奎斯特 (Rich Sedenquist) ：「杜安，D-U-A-N-E(同老兵名字)，我現在才知道這名字怎麼來的，這不是偶然，我相信是有原因的。」
曾經是心痛的愛情故事，如今有了完美結局，老人家把握當下，不留遺憾的決心，也感動無數人。
沒有留言:
張貼留言